Добро пожаловать на Arshavin.EU - мой официальный сайт
На страницах сайта вы сможете узнать многое обо мне. Не только как футболисте, но и как обычном человеке. Буду рад, если мой сайт позволит вам общаться между собой.
Привет! Воскресенье. Как провести именно этот выходной день мы знали с Юлей. Подготовились :) Утром с удовольствием отправились поздравить Шакила ван Перси с ДР. Нам понравилось, забавно все прошло.
Ну, а потом мы сели в машину, настроили навигатор на пост-код знаменитой арены 02. Нас ждал большой теннис, турнир АTP. Такое событие нельзя было пропустить. Вот и Юля подсказывает: третий год подряд мы в этом зале, на этом турнире…. Спокойненько, соблюдая правила дорожного движения, мы доехали до места. Припарковались. И целый день в этом комплексе. С интересом смотрели теннисные матчи, общались с людьми, «бесились» с Артемом и Яной. Кстати, а вы видели в твиттере фотку, сделанную моей, начинающей зажигать в теннисе, Звездой?
Яник попросила папу покривляться, и тихонечко сфотографировала нас с Артемом! Меня, а не маму ;). Это их-женская солидарность. Ну, ничего, мы с Артемом им еще отомстим!
Ладно, теперь о теннисе. Юле симпатичен игровой стиль Роже. Мы тоже болели за него. В результате, швейцарец сумел в трех партиях переиграть Тсонга. С чем мы и поздравляем Федерера! Надеюсь, не в последний раз мы присутствуем на его победе!
Все, ребята, пока. Второй матч начинается.
Ваши
Яна, Юля, Артем и Андрей!
Hi! Sunday. We knew with Julia how to spend this day. We got prepared :) This morning we went to congratulate Shakeel van Persie on his birthday. We really enjoyed it and had a lot of fun.
Well, then we got in the car and set the zip -code of the famous O2 Arena on our GPS. We had an ATP tennis tournament ahead of us. We couldn’t miss such an event. Julia is prompting right now: it’s our third year in a row here, at this tournament .... we reached the place and parked our car without any hustle, observing all the road rules. And we spent the whole day in this complex. We have been watching tennis matches with great interest, talking with people, foolling around with Artyom and Yana. By the way, have you seen this picture on my Twitter made by my aspiring tennis star?
Yana asked Dad to make faces and secretly made a pic of us with Artem. Me, not her mother:). This is their female solidarity. Well, Artem and I will get our revenge!
Okay, now a few words about tennis. Julia likes the way Roger plays. We were also rooting for him. As a result, the Swiss managed to beat Tsonga in three games. And we want to congratulate Federer on it! I hope it wasn’t the last time we went to witness his victory!
Bye, guys. The second game is starting.
Yours,
Yana, Julia, Artem and Andrey!
Привет!
Отвезла Яну с Артемом в школу, проводила Андрея на тренировку и у меня появилось немного свободного времени. Вот и решила чуть-чуть посидеть в интернете. Почту посмотреть, с друзьями пообщаться. Конечно же, зашла и на наш сайт. Спасибо, ребята, за добрые слова в адрес нашей семьи. Много вопросов про спортивные занятия наших детей. Скажу вам по секрету: у Артема тренер из Арсенала, мне кажется хороший тренер и психолог. Видели бы вы, как Артем злится, когда не забивает гол))). С Характером. Яночка с удовольствием ходит на теннис. Так смешно смотреть на нее с ракеткой)). Ну, ладно… Представляете, на сайте последняя запись в дневнике - о нашей поездке в Азербайджан). Наверное, это символично, потому что сегодня я хочу продолжить свой рассказ на эту же тему. Кто бы мог подумать, что в тот миг, когда жребий определил футбольные сборные России и Азербайджана в одну отборочную группу к чемпионату мира-2010, начался мой личный путь к встрече и дальнейшей дружбе с замечательными людьми из журнала «Баку». И прежде всего – с главным редактором этого издания – дочерью президента Азербайджана Лейлой Алиевой.
А когда в последнем матче сборных Азербайджана и России в Баку нападающий хозяев Вагиф Джавадов забил ответный гол и установил окончательный счет в матче – 1:1, наше знакомство стало неизбежно.
Сразу после этой игры Андрей получил предложение поучаствовать в фотосессии на обложку журнала «Баку», которое с удовольствием принял.
Так мы с Андреем открыли для себя новый город на карте. Потом были приглашения на фотовыставку «С любовью о Баку», которая прошла в Лондоне всего-то в полукилометре от Букингемского дворца, затем я посетила волшебный мир азербайджанского ковра – выставка шедевров азербайджанского ковроткачества прошла тоже в Лондоне в ноябре 2010
года. И организовала эти выставки – главный редактор «Баку» Лейла Алиева. Я тогда сразу отметила, как же много она делает для представления своей Родины за рубежом. Как грамотно создает положительный образ Азербайджана в Европе. Как щедро и широко раскрывает двери в Баку. И главное, делает это все искренне. Эта искренность не может не подкупать.
А потому я очень обрадовалась, когда стало известно, что в Лондоне в октябре запускается новый проект – англоязычный журнал BAKU.C тем же
главным редактором и с той же целью – рассказать миру о великолепном городе и чудесной стране, которую мы с Андреем по приглашению Лейлы
Алиевой посетили прошлым летом.
Я посетила презентацию на Haymarket, а вскоре получила приглашение и на московскую презентацию BAKU в Москве.
Красочные ролики с живописными видами Азербайджана, страстная восточная музыка, изыски азербайджанской кухни, яркие фотографии ночного Баку, сделанные известными британскими фотохудожниками, сотрудничающими с BAKU…
И гости, гости, гости… Много известных и популярных людей, которые предпочли пятничный вечер 11.11.11 провести в компании журнала BAKU и
его основательницы и главного редактора – Лейлы Алиевой. Актеры, политики, телезвезды, спортсмены, писатели, журналисты. Многим из них только предстояло открыть свой Баку. Я же, благодаря Лейле и ее коллегам, свой Азербайджан открыла и жалела лишь о том, что за три дня отпуска не успела многого увидеть. Впрочем, сами хозяева тоже недовольны остались тем, что не смогли меня познакомить со всеми красотами своего доброго и красивого дома. А значит, в будущем отпуске мне и Андрею обязательно нужно найти время, чтобы опять посетить Азербайджан.
Мое знакомство с этим краем началось с журналов «Баку» и BAKU. Может, и для кого-то, кто посетил презентацию и фотовыставку в Москве, эта любовь к городу у Каспия тоже начнется с «Баку».
Все, ребята, пока-пока. Пришел преподаватель по английскому языку.
С уважением, Юля.
Julia's blog entry
Hi!
I just drove Yana and Artem to school, saw Andrey off to training and now I have some free time to spend on the Internet, look through my mail, talk to friends and of course visit our web-site. Thank you guys for all the kind words towards our family. There are a lot of questions about our kids’ sports activities. I’ll tell you in secret: Artem has a trainer from Arsenal, I think he’s a great trainer and psychologist. You should have seen how angry Artem was when he couldn’t score))). He’s got quite a temper. Yanochka goes to tennis trainings with pleasure. So funny to look at her with a racket)). Oh, well ... Can you imagine, the last blog entry was about our visit to Azerbaijan).
And perhaps, it is symbolic, because today I want to continue my story on this topic. Who would have thought that in the moment when fate determined that the Russian and the Azerbaijani football teams would be in the same WC2012 qualifying group, my encounter and subsequent friendship with the wonderful people from the BAKU magazine would begin.
And above all - with the editor in chief of this edition - the daughter of the President of Azerbaijan - Leyla Aliyeva.
And when in the last match between Azerbaijan and Russia that took place in Baku, the striker of the hosts Vagif Javadov equalized and set the final score - 1:1, our meeting became inevitable.
Immediately after the game Andrey got an offer to participate in the photo shoot for the cover of the BAKU magazine that he accepted with pleasure.
So that’s how Andrey and I discovered a new city on the map. Then there was an invitation to the photo exhibition "From Baku With Love" that was held in London, only half a kilometer away from Buckingham Palace, then I opened for myself the magical world of Azerbaijani carpet - an exhibition of the masterpieces of Azerbaijani carpet weaving that also took place in London in November 2010.
The organizer of these exhibitions was the Editor in Chief of BAKU Leyla Aliyeva. Back then I immediately noted how much she does for the presentation of her country abroad. How skillfully she creates a positive image of Azerbaijan in Europe. How generously and wide
she opens the doors on Baku. And most importantly, she always does it all sincerely and this sincerity wins all hearts.
So I was delighted when I found out that the new project would be launched this October in London - BAKU magazine in English.
With the same editor in chief and with the same purpose - to tell the world about the splendid city and the wonderful country that Andrey and I visited this summer on Leyla’s invitation. I attended a presentation at the Haymarket, and soon received an invitation to the Moscow presentation of BAKU.
Colorful videos with spectacular views of Azerbaijan, passionate Oriental music, exotic food ofAzerbaijan, vivid photos of BAKU at night, made by the famous British photographer who collaborates with BAKU ...
And guests, guests, guests ... A lot of famous and popular people who chose to spend that Friday night on 11/11/11 in the company of the BAKU magazine and its founder and Editor in Chief- Leyla Aliyeva.
There were a lot of actors, politicians, TV stars, athletes, writers and journalists. Many of them still had to discover Baku for themselves. Whereas I, thanks to Leila and her colleagues, discovered my own Azerbaijan and the only thing I regret is that 3 days were not enough to see everything. However, the hosts were also unhappy with the fact that they could not introduce me to all the beauties of their generous and beautiful home. So, that means that in the future Andrey and I have to find time to visit Azerbaijan again.
My acquaintance with this land began with the BAKU magazine. Maybe somebody’s love for the city on the shores of the Caspian Sea also will begin with the BAKU magazine.
Ok, guys, bye bye, my English tutor has just arrived.
Sincerely yours, Julia.
Привет! Прилетел в Лондон. Здесь много говорят о беспорядках. Кстати, они докатились и до Камдена, а мы рядом живем... Надеюсь, скоро все
прекратиться.
После самолета заскочил домой, скинул вещи и сейчас поеду на базу. Посмотрим, что скажет доктор...
Уже совсем скоро начнется чемпионат. Отпуск завершен, много было впечатлений.... Вы много спрашивали о нашей с Юлей поездке в Баку.
Читайте :)
Когда в феврале 2010 года меня и Юлю пригласили на открывшуюся в Лондоне фотовыставку известного художника Георгия Пинхасова «Из Баку с любовью»,
мы и не думали, что в этот момент зарождается длительный роман, переходящий в большую дружбу между нами и теплым городом на берегу Каспийского моря.
Тогда нам все понравилось, а организатор выставки – дочь Президента Азербайджана и главный редактор журнала «Баку» Лейла Алиева даже подарила нам фотоработу с видом столицы Азербайджана.
Осенью 2010 года вновь по приглашению Лейлы Алиевой Юля посетила выставку азербайджанских ковров, проходившую в Лондоне. И вот там Фонд
Гейдара Алиева, российским отделением которого руководит Лейла Алиева, и пригласил нас в Баку. Так сказать, воочию оценить щедрость и гостеприимство Кавказа. И правда, познакомившись в Лондоне с бакинцами и с бакинской кухней и культурой, мы посчитали справедливым попробовать
так полюбившиеся нам блюда на их исторической родине. Тем более, что во время отборочного матча к ЧМ-2010 мне не удалось как следует рассмотреть
страну. Зато на сей раз я отыгрался по полной.
И вот в конце июня мы с Юлей прилетели в Баку. Гладкая скоростная трасса от аэропорта до центра города, где в нас ждал уютный номер в Park Hyatt.
По дороге я заметил, что город активно строится. И заметил встречавшим нас друзьям, что размах строительства и устремляющиеся ввысь небоскребы
очень напоминают Дубай. Амбициозные проекты в Баку любят. Это было сразу видно. Но не просто любят, но и умет воплощать. Большое впечатление
произвел комплекс Флэйм-Тауэр – три огромных стальных и стеклянных небоскреба, изображающие три языка пламени, что красуются на гербе Баку.
Флэйм-Тауэр расположен на самой высокой точке Баку. По замыслу авторов проекта тут разместятся бизнес-центры и отели. Вид, доложу вам, обещает
быть сногсшибательным. Прямо перед глазами обитателей этих «Пылающих Башен» раскинется подковообразная бакинская бухта. Вот кто был в
Неаполе, говорят, что бухта эта бакинская один в один похожа на неаполитанскую. Мы с Юлей посетили смотровую площадку в Нагорном парке, расположенную аккурат под строящимися башнями. Город был как на ладони. Восхитительное зрелище. И новый современные здания и купола мечетей и
минаретов, и башни дворца местных средневековых правителей Ширваншахов, и зубцы крепостной стены 12 века... Все открывается со смотровой площадки. Забегая вперед, расскажу, что позже мы с Юлей поднялись на Девичью башню – символ и визитку города и осмотрели древнюю часть Баку, так называемый Внутренний город с высоты птичьего полета. А заботливый гид рассказала нам красивую легенду о том, почему эта старинная башня
называется Девичьей. Историки, конечно, говорят, что девичья она в знак того, что никто из завоевателей так и не смог ее захватить. И правда,
поди захвати башню, толщина стен которой 6 метров! А вот народные сказители повествуют о храброй и самоотверженной принцессе, которая не
захотела выходить замуж за чужеземного принца и немилому браку предпочла броситься и разбиться со стен башни. Такие они, эти восточные женщины!
Мы бродили по старым узким улочкам Старого Баку и нам с удовольствием показывали места, где снимали культовую картину Гайдая «Бриллиантовая
рука». Я даже зашел в тот дворик, который был по фильму контрабандистской аптекой «Чиканук», где герою Никулина в гипс запрятали сокровища. Меня поразило, что в этом по сути памятнике истории и
культуры и сегодня живут обыкновенные люди, со своими насущными проблемами и заботами. Удивительно – налево дворец средневековых шахов,
а направо – дом обычного современного бакинца. И все это органично и мило переплетается. История и современность. Наверное это прежде всего и
поражает в старой части Баку. Ну, конечно, кроме роскошной кухни. А ее щедротами нас потчевали все три дня пребывания с Азербайджане. Я вообще
не большой поклонник баранины, но в Баку я ел исключительно приготовленные местными поварами бараньи ребрышки. Это настоящее объедение. Нигде так вкусно это блюдо не готовят. Профессиональному
футболисту держать диету в Азербайджане крайне сложно. Соблазнов много! Мы ни разу не ели в одном и том же месте, успели оценить мастерство
поваров не только Баку, но и других регионов страны. Высшую оценку они заслужили.
А еще радушные хозяева показали нам Баку как бы со стороны. На яхте нас покатали вдоль бакинской бухты и мы видели не только город, огни
которого, как жемчужины были нанизаны на ниточку береговой линии, но и корабли военной флотилии Азербайджана. Так необычно было, когда на меня
смотрел со сторожевого боевого корабля в огромный бинокль какой-то вахтенный офицер. Показали нам и остров в бухте, на котором по замыслу организаторов собираются строить сцену для грядущего в мае 2012 года в Баку Евровидения. Ждут этот конкурс в Баку с нетерпением. Тут умеют
принимать гостей, думаю, разочарованных не останется. Между прочим, в рамках программы по встрече гостей в Баку завезли партию лондонских
такси. Было прикольно наблюдать, как по местной набережной рассекает столь знакомый нам по нашим английским будням кэб. Правда, в Баку эти
кэбы не черные, а темно-фиолетовые. Местные остряки прозвали их баклажанами.
Конечно, Баку красивый город, но чтобы познакомиться со страной нужно все-таки поехать и подальше от столицы. И в один из дней мы посетили
древнюю столицу Азербайджана – город Габала. Потрясающая природа, горы, тихое живописное озеро и водопад Семь Красавиц были главными
туристическими приманками этого места. Юля, любящая потрогать историю и этнографию руками, тут же вызвалась сама испечь традиционный
азербайджанский хлеб чурек в тандыре. На Кавказе вообще и в Азербайджане в частности желание гостя – закон для хозяина. И вот фотографии свидетельствуют: Юля в случае чего в Азербайджане всегда сможет найти себе работу хлебопека. А еще в Габале растут удивительно вкусные белые огурцы. Говорят, что в Азербайджане они растут только здесь. И соления из них получаются просто волшебные. Вообще Габала имеет в стране статус
столицы солений. Их тут делают из всего. Ну, или почти из всего: из яблок, кизила, винограда, баклажанов, чеснока, капусты, огурцов,
помидоров, перца, айвы, арбузов... Вот такие тут мастера.
Между прочим, когда нас отвезли в этнографический музей под открытым небом – село Гала и рассказывали и показывали быт азербайджанцев от древних времен до современных дней, Юля попыталась освоить и профессию гончара. Правда, крутить тяжелый круг и лепить кувшин ей было сложно, но вот нитку на древней прялке она сучить смогла. Вот какие таланты открыла в ней эта поездка!
А еще в Габале – прекрасная база местного футбольного клуба, выступающего в Азербайджанской Премьер-Лиге. И тренирует клуб «Габала» бывший игрок сборной Англии и «Арсенала» Тони Адамс. Базу мне показали, а вот с Тони пообщаться не удалось – он как раз в эти сроки был с
командой на сборах в Англии. Но без арсенальского присмотра база, как видите, не осталась. Не забывал я о своей принадлежности к Gunner’ам и
во дворце бакинских шахов. Обязательно сфотографировался рядом с пушками местных правителей. Как же без этого!
А еще в Азербайджане любят футбол и болеют за «Арсенал». Практически везде – от аэропорта до местного рынка, мне приходилось отвечать всем на
вопросы о том, как же наш клуб упустил первенство в Премьер-лиге и отпустил Барселону в лигочемпионском поединке. Ребят в футболках с
неизменной пушкой на груди мне тут приходилось встречать не раз и не два.
За три дня мне показали многое и все же, думаю, я и десятой доли не видел из того, что хотели мне показать хозяева. Остается обещать, что вернусь
в баку и в Азербайджан еще раз.
р.s. Сегодня-завтра мы выложим первую часть эксклюзивного видео о моих
каникулах.
Hi! I came back to London. There are a lot of talks about the riots here.
By the way, they reached as far as Camden and we live just nearby ... I
hope that it all will be over soon.
After the flight I dropped in at my place, left my things and now am on
my way to the training ground. Let's see what the doctor will say ...
The championship is about to begin. The vacation is over, got a lot of
impressions .... there have been many questions about our trip to Baku.
Enjoy :)
When in February 2010 Julia and I were invited to a London photo
exhibition of the famous artist George Pinkhasov "From Baku with
love", we couldn’t imagine that our long romance that turned into a
great friendship between us and the warm city on the shores of the
Caspian Sea would begin right at that moment.
Back then we enjoyed the show and the organizer of the exhibition - the
daughter of the President of Azerbaijan and editor in chief of "Baku",
Leyla Aliyeva gave us a photo work with a view of the Azerbaijan
capital.
In autumn 2010, again on Leyla Aliyeva’s invitation Julia visited an
exhibition of Azerbaijani carpets, held in London.
And it was there that the Foundation of Heydar Aliyev, Russian branch of
which is headed by Leyla Aliyeva, invited us to Baku. That is to say, to
appreciate the generosity and hospitality of the Caucasus. And, indeed,
after getting to know Baku people, Baku cuisine and culture in London,
we decided to try our favorite dishes in their historic homeland. All
the more so I didn’t have a chance to have a good look at this country
during the qualifying match for the 2010 World Cup. But this time I took
my time.
And in late June, Julia and I arrived in Baku. The smooth high-speed
route from the airport to the city center took us to the cozy room in
the Park Hyatt.
Out of the car window I noticed that the city is being actively
constructed and mentioned to our friends that the span of construction
and skyrocket skyscrapers remind me of Dubai. They love ambitious
projects in Baku. It was immediately obvious. And not just love but know
how to implement them. I was very impressed by the Flame Tower complex -
three huge steel and glass skyscrapers in a form of three flames like
the ones on the coat of arms of Baku.
Flame Tower is located on the highest point of Baku. According to the
architects of the project the buildings will accommodate business
centers and hotels. The view, I assure you, promises to be stunning.
Right before the eyes of the future inhabitants of these Flame Towers
the bay of Baku stretches in a form of a horseshoe. Those who have been
to Naples, say that the Baku bay looks exactly like the Neapolitan one.
Julia and I visited the observation deck in the Upland Park, located
right under the construction site of the towers. The city was in full
view.
It was a sight to see. There were the new modern buildings, domes of
mosques with
minarets, the palace towers of the local medieval rulers and the pinions
of the 12th century fortress wall ... You can see everything from this
observation point. Later Julia and I went up to the Maiden Tower – the
symbol of the city and the most famous sight and had a look at the
ancient part of Baku, so-called inner city from a bird's-eye
perspective. A thoughtful guide told us a beautiful legend why this
ancient tower is called Maiden. Historians, of course, say that it's
called Maiden as a sign that none of the conquerors could take it.
Indeed,
go and try to take a tower the wall of which is 6 meters thick! But the
national storytellers tell the story of a brave and selfless princess
who didn’t want to marry an alien prince and chose to throw herself from
the tower top rather than live in a loveless marriage. Such are these
oriental women!
We wandered through the old narrow streets of Old Baku and were shown the
place where the cult movie of Gaidai "Diamond Arm" was filmed.
I even went to the yard, where, according to the script, the smuggling
pharmacy "Chikanuk" was situated and where the Nikulin’s character had
the treasures hidden in his plaster cast. It struck me that ordinary
people with their immediate problems and concerns live in this monument
of history and culture. It’s kind of astonishing – to the left - the
medieval palace of Shahs, to the right - ordinary houses of modern
Baku residents. And all this is seamlessly and beautifully interwoven.
History and modern life. Perhaps it’s the first and foremost thing that
strikes you in the old part of Baku. Well, of course, apart from
delicious cuisine. We enjoyed it’s bounty for all three days we spent in
Azerbaijan. I’m not a big fan of mutton, but in Baku I ate only lamb
chops prepared by the local cooks. It's really yummy. Nowhere in the
world is it prepared as good as here. It’s quite difficult for a
professional footballer to stick to a diet in Azerbaijan. There are so
many temptations! We never ate in the same place twice and had a chance
to appreciate the skills of the chefs not only in Baku but also in the
other regions of the country. They deserve the highest appraisal.
Our hospitable hosts also showed us Baku from the other side. We had a
boat trip along the Baku bay and saw not only the city lights that were
strung on a thread of coastline like pearls, but the ships and flotilla
of Azerbaijan. It felt so strange to be observed from the battleship by
some officer on the watch who was peering through huge binoculars.
We were shown the island in the bay, where according to the organizers,
the stage for the upcoming in May 2012 Eurovision is going to be built.
Baku is looking forward to this contest with impatience. Here they know
how to play host I think there won’t be anyone who would be
disappointed. By the way, as a part of a program they delivered a
shipment of London cabs. It was fun to see a well-known British cab
driving along the waterfront. Although in Baku they are not black but
dark purple. Local wisecrackers dubbed them eggplants.
Of course, Baku is a beautiful city, but in order to get to know the
country better one should also go further, away from the capital.
One day we visited the ancient capital of Azerbaijan - the city of
Gabala. Amazing nature, mountains, tranquil picturesque lake and
waterfall “Seven Beauties” were the main
tourist lures of the place. Julia, who loves to touch history and
ethnography with her hands, immediately volunteered to bake traditional
Azerbaijani churek bread in tandoor. In the Caucasus in general and in
Azerbaijan in particular guest's wish is a law for the host. And the
photo confirms: Julia, if things go wrong, will always be able to find a
job of a baker in Azerbaijan. And they also grow surprisingly tasty
white cucumbers in Gabala. They say that they grow only in this place of
Azerbaidjan and extremely yummy when pickled. Gabala has the status of
the capital of pickles in the country. And here they pickle everything,
or almost everything: apples, cornelian cherries, grapes, eggplants,
garlic, cabbage, cucumbers,
tomatoes, peppers, quinces, watermelons ...
Real masters of their trade. .
By the way, when we were in the ethnographic museum in the open - the
village of Gala and were told about and saw the life of Azerbaijanis
from ancient times to modern days, Julia also tried to learn the
profession of a potter. Although, it was difficult for her to spin the
disc and sculpt a pitcher but she quite dexterously twisted a thread on
the old spinning wheel. Those were her hidden talents we discovered
during this trip!
Gabala has a beautiful training ground of the local football club that
plays in the Azerbaijan Premier League. And the coach of the Gabala club
is a former player of the English national team and Arsenal - Tony
Adams. I had a chance to visit the training ground, but didn’t have an
opportunity to have a word with Adam, he was away in England with the
team. But, as you see, the club facilities were not left without Arsenal
supervision :) . I did not forget about my allegiance to the Gunners
even in the palace of the Baku Shahs and got photographed next to the
cannons of the local rulers!
And Azerbaijan people love football and cheer for Arsenal. Almost
everywhere -from the airport to the local market, I had to answer the
questions about our club losing the lead in the Premier League and the
match against Barcelona. I met more than once the guys wearing the
jerseys with the famous cannon on their chests. In three days we were
shown a lot and yet, I think, I have not seen a tenth of what my hosts
wanted to show me. It remains to promise that I will return to Baku and
Azerbaijan again.
P.S. Today or tomorrow we will post the first part of my exclusive
vacation video.
Привет. Сегодня мы прилетели в Малайзию. Первый раз за свою жизнь провел 13 часов в полете. Книги и музыка помогли убить время. Малайзия своеобразная страна… В принципе, к нам здесь большое внимание. Люди приветливые. Уже успели провести тренировку. Пообщались с болельщиками.
Кстати, мне на сайт пришли письма из Владивостока, в которых люди пишут о своем желании прилететь и поболеть за меня в Китай. Если они прилетят, для меня это будет приятно.
Последнее, чтобы я хотел сказать сегодня: трагические события в России не оставляют равнодушными никого. Я вместе со своей страной соболезную семьям и близким погибших.
Hi. Today we’ve arrived in Malaysia. For the first time in my life I had a 13-hour flight. My books and music helped me to pass the time. Malaysia is an unusual country ... Well, in general, we get a lot of attention. The people are friendly. We’ve already had a training session, had a chance to talk to the fans.
By the way, I received some messages from Vladivostok via my site, people write about their desire to fly to China to support me. If they come, I’d be glad.
The last thing I wanted to say today: the tragic events in Russia do not leave anyone indifferent. I, along with my country, express my condolences to the families and friends of the wreck victims.
Привет! Только что я прилетел из Кемерово. Вернее, вся наша делегация прибыла в Питер. Только Коля Валуев не полетел с нами, остался еще на денек. Кузбасская земля не отпускала нас, рейс задержали на 6 или 7 часов из-за тумана.
В принципе, все, что мы запланировали- сделали. Нас очень тепло встретили в Кемерово. Хотел бы еще раз поблагодарить Амана Гумировича Тулеева за знакомство и прием. Антон Собянин много провел времени с нами, ему тоже спасибо.
Все люди, с которыми мы общались в Кузбассе- с широкой душой. Запомнился музей на Красной горке. Новое узнал для себя.
По матчу хотел бы выразить наше общее мнение: праздник удался. Полный стадион. Люди болели от всей души. Спасибо им.
По игре: мы вели в один мяч. И на последней минуте , Коля рванул в атаку. Видимо, его энергия позволила команде сравнять счет. Дальше пенальти, моя команда победила.
Молодцы - Аким с Максом Астафьевым, они приехали на машине из Новосибирска сразу же после тренировки. Их игра запомнилась зрителям. Я забил парочку голов. Один Макс головой. Аким забивал в Колиной команде.
Пока.
Я в отпуске.
Ваш А.А.
Hi! I just came back from Kemerovo. Or rather, our entire delegation arrived in St. Petersburg. Only Kolya Valuev didn’t fly back with us, stayed there for another day. The Kuzbass land wouldn’t let us go; our flight was delayed for 6 or 7 hours because of the fog.
Basically, we’ve done everything we planned. We were very warmly welcomed in Kemerovo. I would like to thank Aman Gumirovich Tuleyev for reception. Anton Sobyanin spent a lot of time with us too, thank you.
All the people we met in the Kuzbass region were very generous. I remember the museum on Krasnaya Gorka. I learned some new information there.
As for the match, I’d like to express our collective opinion: the holiday was a success. The stadium was full. People were rooting with all their hearts. I want to thank them for that.
Regarding the game: we were one goal ahead but at the last minute Kolya rushed into attack. Apparently, his energy allowed his team to level the score. Then penalty, my team won.
Akim and Max Astafiev did a great job; they arrived by car from Novosibirsk immediately after training. The audience will long remember their game. I scored a couple of goals. Max scored a header. Akim scored for Kolya's team.
Bye.
I am on vacation.
Yours, AA
Привет! У нас была два выходных, которые я провел с семьей. Сегодня начнем подготовку к матчу с « В.Б.А». Неприятно, что у нас снова потери. Джуру…… Очень хороший защитник.
После игры, я вылетаю в Москву на сбор национальной команды. За день до меня на родине побывает Юля. Она участвует в мероприятии, посвященном спортсменам-автомобилистам. Артем с Яной ждут, что мама привезет им новые русские мультики и фильмы. Что смотрят мои дети? Последние две недели им очень нравится смотреть «Марью-искусницу». Артем, после первых двух-трех просмотров фильма, называл Марью-Мариной :) Яночка очень переживала за мальчика, сможет ли он найти маму, боялась Водяного. Прошло уже больше 50 лет, а эту сказку смотрят наши дети. Настоящее искусство - вечно.
Пока. Ваш А.А.
Hi! We had two days off and I spent them with my family. Today we are going to start preparing for the match against WBA. Unfortunately, we’ve suffered another injury woe. Djourou ... ... He is a very good defender.
After the game, I’m flying to Moscow to join our national side. Julia is going to our homeland the day before me. She’s going to take part in the event devoted to the professional sportsmen-motorists. Artem and Yana are expecting their Mom to bring them some new Russian cartoons and movies. What do my kids like to watch? For the last two weeks their favorite has been "Marya-iskusnitsa" (“Maria, The Magic Weaver”). Artem, after having watched this film for the first two or three times, called Maria Marina:) Yanochka was very worried about the boy, whether he would find his mother and was afraid of the Merman. More than 50 years have passed but our kids still enjoy this fairytale. Real art is immortal.
Bye. Yours, AA
Всем привет! На сайт приходит много вопросов о нашей заявке на ЧМ 2018.
Мне бы очень хотелось, чтобы мы победили. Уже проделана большая работа.
Россия подготовила презентацию, которую мы представим 2 декабря в Цюрихе.
Я тоже планирую быть вместе с нашими представителями в Швейцарии. Уверен, если мы сумеем получить право на проведение этого турнира, наша страна сделает все возможное, чтобы это событие стало ярким, запоминающимся действием. Во всем мире известно о российском гостеприимстве. Это будет настоящий праздник не только для жителей моей страны, но и для болельщиков со всего мира.
Для России важно выиграть право на проведение финала ЧМ 2018. Ведь тогда у нас появятся новые, отвечающие всем мировым стандартам, стадионы, повысится интерес к футболу, вырастут новые таланты. Это станет новой волной в развитии отечественного футбола. У нас уже был опыт проведения финала лиги чемпионов. Тогда футбольная общественность отметила высокую организацию финала в Москве.
В футбол играют для болельщиков, а в России их миллионы.
Привет-привет!
Вот почти и закончился мой отпуск. Я доволен, что мы посмотрели новые места, сумели позагорать и покупаться, приехать домой. У нас появились новые, хорошие приятели. А у Артема появился новый друг, после поездки по Питеру на зенитовском паровозике - "дядя Сережа-машинист" :)
В принципе, все, что планировали успели сделать. Для меня очень приятно и неожиданно, что дома болельщики "Зенита" так тепло приветствовали меня на тех мероприятиях, на которых я был. Уже через пару дней начну готовится к новому сезону.
Удалось ли мне отдохнуть? Думаю, да. Во всяком случае, уже тянет на поле. Впереди длинный и, надеюсь, удачный сезон, как в матчах за сборную, так и за мой клуб.
В последние дни мне больше всего задают один и тот же вопрос: "Кто станет чемпионом мира?". Хоть я и плохой прогнозист, но рискнул бы поставить на Испанию.
Всем пока. Ваш А.А.
P.S. Мы не забыли про рубрику "вопрос-ответы". Скоро на сайте появятся новые видео-ролики, на которых я отвечу на многие ваши вопросы.
Hi everybody!
My vacation has almost come to an end. I am pleased that we have seen some new places, sunbathed, swam and came home. We found new, good friends. And Artyom made a new friend, after a trip around St.Petersburg on the “Zenit” train - "Uncle Sergey-the locomotive driver":)
Generally speaking, we have managed to do everything we planned. I was pleased and surprised that the “Zenit” fans greeted me so warmly at the events I took part in. Within a couple of days I'll start preparing for the next season.
Have I managed to rest? I think, yes. In any case, I already miss the pitch. A long season is ahead, I hope it will be successful both for the national team and for my club.
Recently I’ve been often asked one and the same question: "Who will become the World Champion?" Although I’m not good at predicting things, I would stake on Spain.
Bye. Yours, A.A.
P.S. We have not forgotten about the "question-answer” sessions. Soon there will be new videos with me answering your questions.
А.А. Привет-привет! Сейчас с Юлей последний разочек искупаемся в океане, и вылетаем в Лондон.
Как сыграют наши хоккеисты? Предполагаю 4-1.Россия.
Прогнозы в Лиге? 1- 0.В пользу" Интера". Я так думаю, ставить не рекомендую.:)
Завтра порешаем кое-какие дела в Лондоне, затем посетим "Ролан-Гаррос", и вылетим на Мальдивы.
Отдохнем и скоро возвратимся домой.
Кстати, 14 июня у нас акция в "Детской Деревне SOS". Это в Пушкине( Царское Село), я доволен. что у нас уже столько желающих принять участие в мероприятии.
Кстати. все, кто приобрел, или приобретет мои фирменные футболки через сайт arshavin.eu в период с 16 мая по 10 июня, будут иметь возможность посетить это мероприятие, а также получить мой автограф на этой футболке и сфотографироваться. Мне говорят, что количество футболок ограничено. До встречи! Пока.
Ваш А.А.
A.A. Hi, everybody! Julia and I are going to have our last dip in the ocean right now and go back to London. How will our hockey team play today? I guess 4-1. Russia. League predictions? 1 – 0 in favour of Inter. I think so, but I wouldn’t recommend making any stakes. :) Tomorrow we have some business to attend in London, then we are going to "Roland Garros", and after that we are flying to the Maldives. We are going to have some rest there and then we’ll come back home.
By the way, on the 14th of June "Children's Village SOS" organizes a charity event. It's in Pushkin (Tsarskoe Selo). I'm glad, that so many people are willing to participate in this event. Everyone who has already bought or will buy my T-shirts by means of this web-site (arshavin.eu) from 16 May to 10 June, will have an opportunity to attend this event ,get my autograph on this T-shirt and make a photo with me. I've been informed that the number of shirts is limited. Bye. Bye.
Yours, A.A :)
Привет!
Понедельник – день тяжелый, а у нас сегодня выходной. В Лондоне солнечно, даже небольшой инцидент, который произошел со мной и Юлей, не сможет испортить нам хорошее весеннее настроение. Дело в том, что мы попали в ДТП. Слегка пострадала машина второго участника происшествия, которую я чиркнул и немного больше бампер моей машины. На решение проблемы мы потратили около 5 минут: обменялись нашими данными и разъехались.
Удачи на дорогах :)
Всем пока, Ваш А.А.
Monday is a difficult day, today is our day off. It’s sunny here in London, and even a small traffic accident that has happened to Julia and me, won’t be able to spoil our spring mood. We got into a car accident. The second car involved in the accident got slightly scratched and my car’s bumper got damaged. It took us 5 minutes to solve this problem, we exchanged our data and left.
Good luck on the roads :)
Regards, AA
Привет!
Согласен с Вами, дневник давно не обновляли:)
Мы с Юлей поздравляем всех вас с прошедшими праздниками!
Как дела у нас? Новый год у меня начался в ожидании игр, ведь только на 3-е число у нас была
назначена игра, в которой я не принимал участие.
Потом должен был состояться так и несыгранный пока еще матч с Болтоном. Игру перенесли.
Первый раз в моей игровой практике матч был отменен из-за погодных условий.
Англия была укрыта снегом. В ожидании встречи, я четыре часа спал в гостинице, потом
раздался телефонный звонок. Мне сообщили о том, что надо прибыть на "Эмирейтс" лишь для того, чтобы забрать машину со стадиона.
Честно говоря, для меня это удивительно, в России мы играли иногда в более экстремальных условиях, но игр никогда не отменяли.
Я даже не мог подумать, что в Англии могут отменить матч!
Таким образом, с начала года я не играл 13 дней. После Нового Года нас посетили друзья, с которыми мы приятно провели время.
О снегопаде в Англии? Немножко непривычно видеть англичан, для которых снег явился большой проблемой, они постоянно только об этом говорили и говорят. Из–за этого у них возникли большие сложности с управлением автомобилями, зимняя резина на острове не продается, поэтому водить
машины в таких условиях им тяжело. На ТВ каждый час выходили специальные выпуски новостей о количестве выпавшего снега и состоянии дорог.
С другой стороны, мне нравилось, если снег выпадает вечером или ночью.... Видя падающий ночью снег, я был уверен, утром я сяду за руль и не столкнусь ни с какими пробками на дороге:)
Я говорил англичанам, что если бы это случилось в России, и все так бурно реагировали на это, то из жизни россиян можно было бы вычеркнуть 6 месяцев. Возможно, они удивляются, как у нас люди живут и работают, когда на градуснике далеко за минус 20....
О культурной жизни.
За это время успел посетить с семьей мюзикл «Чикаго», много гуляли по городу, а вчера с детьми посетил Цирк Де Солей, детям
очень понравилось, это было больше похоже на спектакль, костюмированное шоу. Арена чем–то похожа на наш Цирк на Фонтанке, но в представлении не были задействованы животные.
Пока футбола не так много, занялся культурной
программой :)
Больше времени уделяю изучению языка, читаю.
Конечно, слежу за новостями из России, что-то узнаю в прессе, что-то из интернета.
Пока! Хорошего Года! Ваш А.А.
После последней игры с "волками" я с приключениями добрался до Москвы.
Планировал лететь на самолете, который меня не дождался. Пришлось менять планы.
Юля с Артемом тоже покинули Лондон, они сейчас в Питере. Из всей нашей семьи только Яночка осталась в Англии.
В сборной все ребята на время забыли дела клубные думают лишь о предстоящих матчах со Словенией.
Всем пока и здоровья! До встречи в субботу.
p.s. Писем очень много пришло, обязательно скоро отвечу.
arshavin.eu: Eще и сказки люди пишут. Хотите послушать?:)
А.А. С удовольствием, но у меня времени нет:)
arshavin.eu: Понимаем, тогда просто публикуем:)
Итак, сказка от творческого посетителя сайта , пишушего под ником 31261131100
Привет Андрей я смотрю все твои игры. С каждой игрой ты играешь все лучше и лучше. И я предумал про тебя сказку прочитай пожалуйста и оцени её. В некотором царстве, в некотором государстве, на Неве реке, в стольном граде Санкт – Петербург, жил - был добрый молодец, футболист по имени Андрей Аршавин. И была у него красна девица, свет Юлия в которой он души не чаял. Собирался Андрей со своей командой, и не было им равным в игре по футболу. Однажды состоялся межгалактический матч: Россия - Марс. Борьба шла не на жизнь, а на смерть. Решающий гол забил Андрей. И задумали марсиане дело черное: похитить Андрея и сделать капитаном своей команды. Прилетела на землю тарелка летающая, и вышла оттуда колдунья марсианская, приняв облик красавицы Юлии. Заманила его на корабль космический, опоила зальем страшным, и уснул Андрей сном волшебным. А когда проснулся, то забыл землю родную и красно девицу Юлию. А в это время пронеслась весть, что похищен лучший игрок команды. Снарядились в путь - дорогу его друзья, добрый молодцы. И отправились на поиски Андрея. Долго ли, коротко ли, низко ли, высоко ли, скоро сказка сказывается да не скоро дело делается, шли они, шли и добрались до терема, в котором жил великий волшебник Валерий Газаев, и спрашивает он их: - Куда путь держите, добрые молодцы? -Ищем друга своего, Андрея Аршавина. - Да, нелегко вам будет искать его. Но я вам помогу. Вот вам волшебные перчатки, если мяч полетит в ваши ворота, и перчатки будут надеты на вратаре, то он отобьёт любой мяч. А теперь идите к моему лучшему другу Гусу Хиддинку Ивановичу, он вам поможет. Шли они, шли, долго ли, коротко ли, близко ли, далеко ли, наконец, увидели терем, в котором жил великий волшебник Гус Хиддинк Иванович. - Куда идёте, добрые молодцы? -Ищем друга своего, Андрея Аршавина. - Да, далеко же вам искать будет. Но я вам помогу. Вот вам волшебные бутсы, кто их обует, тот с любой позиции гол забьёт. А теперь идите к моему старшему товарищу Виталию Мутко. Долго ли, коротко ли, низко ли, высоко ли, скоро сказка сказывается да не скоро дело делается, шли они, куда глаза глядят, и добрались до терема Виталия Мутко. -Откуда идете и куда путь держите, добрые молодцы? -Ищем друга своего, Андрея Аршавина. - Ох, трудно, трудно отыскать его. Живет он теперь в марсианском государстве, и не помнит, кто он такой! Я вам помогу добраться до него. Вот вам волшебный мяч. С помощью него вы долетите до Андрея. Сказано - сделано. Сели молодцы в мяч и оказались в стране неведомой. Только вышли они из мяча, как стражники их схватили и увели к главному марсианину. И начал он их спрашивать: - Как вы посмели явиться на мою землю?! - Мы прилетели за своим товарищем, и готовы спасти его любой ценой. Усмехнулся марсианин и сказал: -Отдам я вам Андрея только за три задания. Первое - должны вы будете сыграть три матча против нашей команды. Второе - обыграть все три раза. И третье - Андрей Аршавин должен вас вспомнить. И вот настал первый матч. Нелегкая была игра. Счет 1-0 в пользу, Россиян, и вдруг судья назначает пенальти. Наш вратарь вспомнил про волшебные перчатки и одел их - матч был выигран. На следующий день была вторая игра. Трудный оказался матч. Никак не удавалось забить победный гол. Но тут нападающей обул волшебные бутсы и от середины поля забил решающий гол. Всё бы хорошо, но Андрей никак не мог вспомнить своих друзей. А ведь оставался всего один матч. Поняли они, что без невесты Андрея им не обойтись. Послали они на землю волшебный мяч за Юлей. Наступил решающий день. Игра была такой трудной, что не в сказке сказать, не пером написать. Первый гол залетел в ворота добрых молодцев, второй гол, времени оставалось всё меньше, а Юли всё не было. И вдруг они увидели знакомый мяч, пролетающий над полем. Выскочила оттуда красная девица, увидела своего Андрея, подбежала к нему и крепко поцеловала. Спали тут с Андрея чары колдовские, вспомнил он свою невесту, своих друзей и землю родную! Перешёл он на сторону своих друзей и забил три гола! Освободили марсиане молодцев русских, и вернулись они на свою Родину. И стали они жить – поживать и в футбол классно играть.
Привет. Спасибо за теплые комментарии к моей последней записи в дневнике.
Как дела? Тренируюсь. Вот и сегодня до нашей победной игры с «Уиганом», которую я смотрел на стадионе, тренировался на базе…..
Когда войду в строй? Трудно сказать. Надеюсь, что скоро..
Меня спрашивают, как Артем адаптировался в садике. Привыкает, к тому же Юля находится рядом, наблюдает за ним.
Яна? Она младше. Поэтому все новое она воспринимает легче….
Пожалуй, на сегодня все. Мы же с Юлей сегодня отправимся на командное мероприятие.
Привет.
Мне напомнили, что я давно не обновлял наш дневник. Согласен. Знаю, что многих людей интересует мое самочувствие… Дни мои сейчас ассоциируются у меня с «днем сурка». Эдакая рутина. Проснулся, поехал на базу. Массаж…. Процедуры….Я не могу сказать, что ощущаю острую боль, но тренироваться в полную силу, пока не могу. Самое неприятное в этой ситуации это то, что от тебя ничего не зависит. Остается только ждать.
Как дела дома? Дома, к счастью все хорошо. Семья - рядом. Артему завтра предстоит первый раз пойти в новый садик, детский садик в Лондоне….
Пока.
p.s. Приятно думать о том, что в Питере стоит теплый сентябрь….
Ваш А.А.
Привет. Как вы? Что новенького? Лето радует?:)
Я пытаюсь отдых совместить с огромным количеством накопившихся в Питере дел.
На прошлой недели мы с Юлей и детишками смогли выбраться на пару дней загород. А сегодня на вертолете вылетели на отдых в одну деревушку в
Ленинградской области. Артему нравятся самолетики. А тут еще и на вертолете ...
Хорошо, когда есть возможность побыть со своей семьей.
Теперь о другом, мне приятно, что за время существования нашего сайта, у нас появилось много новых знакомых. Хорошо, что вам нравится общаться
между собой на нашем ресурсе, задавать вопросы мне и моей семье. Думаю, что мы будем и дальше вместе. Общайтесь, дружите. С уважением, Ваш А.А.
arshavin.eu: Мы предоставили 20 сувенирчиков, на которых Андрей оставил свой автограф. Мы решили, что zegik, Nedosh, Тva8686 выберут 17 самых-самых :) , которым мы и передадим сувениры.
Справки по e-mail: webmaster@arshavin.eu
Доволен, что "Зенит" победил. Обычно мои прогнозы не сбываются, но в этот раз я угадал счет. После игры мне удалось встретиться с моим друзьями: Сашей Анюковым, Игорем Денисовым и Володей Быстровым. Они мне подарили хороший подарок, за что им отдельное спасибо :) Потом мы с Юлей и с ними пошли на дискотеку. Там были еще Хусти, Риксен и Лёша Ионов. Мы все дружно отметили дни рождения города и мой. На днях начну отвечать на огромное количество ваших вопросов.
Ваш А.А.
Сегодня День рождения Дмитрия Николаевича Бесова. Основателю школы "Смена" 85 ЛЕТ! Здоровья Вам, Дмитрий Николаевич, хорошего настроения и долгих лет!
Ваш А.А.
Привет.
Увы, сегодня не могу поздравить всех болельщиков «Зенита» с победой. Не смог пройти дальше и ЦСКА. Это означает то, что Обладателем последнего в истории Кубка УЕФА станет клуб не из России. Я знаю, что болельщики моего бывшего клуба очень расстроены. Думаю, что игроки «Зенита» пытались сделать все, что могли. Не хватило одного гола… Поражения случаются, главное, чтобы болельщики верили в команду. «Зенит» сильный клуб, победы придут.
Сегодня мне сообщили, что впервые в России полностью запретили бойню детёнышей тюленя, новорождённых бельков и подросших серок. Когда мы с Юлей поддержали эту акцию, не ожидали, что результат будет достигнут так скоро. Быстрота принятия этого решения меня приятно удивила. Я доволен, и хотел бы сказать, что, если в дальнейшем будут проводиться подобные акции: любые акции в защиту животных, мы с Юлей всегда поддержим эти добрые дела.
Как вы знаете, Юля с Артемом в Лондоне. Поэтому, с удовольствием передам и Юле слово.
Юлия Аршавина: Привет!
Что касается темы бельков, закон принят. С одной стороны это уже успех, с другой стороны, важно, чтобы он работал не на бумаге, а на деле. Хотелось бы, чтобы контролирующие органы следили за его исполнением. Если организаторы акции в дальнейшем будут планировать поездку на север, я с удовольствием соглашусь принять участие в этом мероприятии, надеюсь, что собственноручно смогу покормить бельков.
Сегодня вечером мы с Андреем следили за игрой «Зенита» через Интернет. Конечно, переживали, болели, а как может быть иначе? Как и все болельщики «Зенита», я до конца верила в победу, надеялась, что на «Петровском» «Зенит» добьется желаемого результата, и продолжит борьбу за Кубок Уефа…. Зная истинных питерских болельщиков, уверена, они всегда с командой, как при удаче, так и при поражениях….
Ну, а уже завтра мы с Артемом будем болеть за «Арсенал», за Андрея.
Удачи!
Ваши Артем, Юля и Андрей
Привет!
У меня появилось время, чтобы написать пару строчек в моем , на время заброшенном дневнике, или как говорят - «блоге».
Вы спрашиваете меня, как у меня дела, что нового.
Работаю :) Если говорить о новых пристрастиях, которые появились в Англии, не перестаю восхищаться английским чаем. Конечно, я слышал и читал о качестве британского чая, но сейчас, прожив в этой стране, по-настоящему смог оценить все его достоинства.
Недавно я переехал жить в новую гостиницу, которая находится в Лондоне, а не загородом.
Много вопросов пришло на сайт, завтра увидите ответы на некоторые из них. Меня часто спрашивают про «Зенит». А как я могу оставаться равнодушным к клубу, который представляет мой родной город? Только удачи и побед желаю ребятам. Конечно, знаю, что после матча с «Удинезе», «Зениту» предстоит дерби со «Спартаком». Хорошее начало сезона. И почти все мои друзья будут на этом матче.
Что еще? Скоро приедут Юля с Артемом.
Пока.
Ваш А.А.
